2003년 3월 14일 (금) / 제 17 회

산차이와 따오밍쓰는 샤오요우와 함께 놀이공원에서 더블 데이트
를 즐긴다. 그러나, 샤오요우 남자친구 '중쩌'의 방해로 분위기가 
엉망이 된다. 따오밍쓰는 다른 여자를 만나보라는 중쩌를 때린 
후, 혼자 가버린다.

산차이와 샤오요우는 우연히 길에서 중쩌가 다른 여자와 데이트
를 하며 샤오요우를 흉보는 장면을 목격한다. 샤오요유는 이 일로 
상처를 받고, 길가에서 혼자 흐느낀다. 울고 있는 샤오요우를 발견
한 시먼은 샤오요우에게 자신감을 불어 넣어주고, 중쩌를 찾아가
서 멋지게 혼내준다.

이 일로 친해진 시먼과 샤오요우는, 따오밍쓰와 산차이한테 시범
을 보이자며 일부러 가짜 데이트를 하기로 한다. 시먼과 샤오유우
가 데이트를 한다는 소식에 놀란 산차이는 따오밍쓰에게 미행을 
붙이게 한다. 그런데, 두 사람이 호텔에 갔다는 말을 듣고 기겁한 
산차이는 따오밍쓰와 함께 황급히 그 호텔을 찾아가는데….