µå¶ó¸¶
±â»Û¼Ò½Ä ȨÆäÀÌÁö·Î °¡±â
20ȸ 2003³â05¿ù25ÀÏ  ÀϹÝ
2003³â 5¿ù 25ÀÏ (ÀÏ) / Á¦ 20 ȸ 

'»ç¶ûÀÇ Èû'

±¹±¤(¼Û±âÀ±)Àº ¿ì¿¬È÷ »ï¼ö¸ð(À̼÷)¸¦ ¸¸³ª°í "Çʸ³ ´öºÐ¿¡ »ï¼ö
(¼Õ¼º¹Î)ÀÇ ¼ºÀûÀÌ ¿Ã¶ó°¬´Ù"¸ç, °í¸¿´Ù´Â ¸»À» µè´Â´Ù. ±×·¯´Ù ±¹
±¤Àº »ï¼ö¸ð·Î ºÎÅÍ Ã³³àÀÎ ÀÚ±âÄ£±¸ Àº¾Æ(Â÷ÁÖ¿Á)¸¦ ¼Ò°³¹Þ°í´Â 
±âºÐÀÌ ÁÁ¾Æ ¾î¿ ÁÙ ¸ô¶óÇÑ´Ù. 

±×·¯´Ù ±âħÀ» ½ÉÇÏ°Ô ÇÏ´Â ¸¸¼¼(ÀÌÁ¤±æ)¸¦ Á¢ÇÑ Àº¾Æ´Â ¸¸¼¼°¡ 
SARS¿¡ °É¸° ÁÙ·Î ¿ÀÇØÇÏ°í, Àڱ⿡°Ô ¿Å±æ Áöµµ ¸ð¸¥´Ù¸ç °ÆÁ¤
ÇÑ´Ù. ±×¸®°í À̸¦ Çΰè·Î ±¹±¤°úÀÇ ¿¬¶ôµµ ²÷±â ½ÃÀÛÇÑ´Ù. ¿µ¹®
À» ¸ð¸£´Â ±¹±¤Àº Àº¾Æ·ÎºÎÅÍ ÀüÈ­°¡ ¾øÀÚ ¸ø³» ¾µ¾µÇØÇÏ°í, ±¹±¤
ÀÇ Ã³·®ÇÑ ¸ð½ÀÀ» º» ¸¸¼¼´Â Àº¾Æ¸¦ ¸¸³ª ±¹±¤ÀÇ ¸¶À½À» Àü´ÞÇÏ·Á
ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸, ¿ì¿¬Âú°Ô Àº¾Æ¿Í »ï¼ö¸ð°¡ À̾߱⠳ª´©´Â ±¤°æÀ» ¸ñ
°ÝÇÑ ¸¸¼¼´Â Àº¾Æ°¡ ¹«½ÉÄÚ ³»¹ñÀº ¸» ÇѸ¶µð¿¡ ±×¸¸ ¸¶À½ÀÌ »óÇÏ
°í ¸¸´Ù.

´«º´ÀÌ ³­ Çʸ³(±èÅÂÇö)Àº Áø°æ(¹ÚÀº¿µ)°úÀÇ µ¥ÀÌÆ®¸¦ ¾ÕµÎ°í¼­ 
ÀÚ½ÅÀÇ º´ÀÌ Áø°æ¿¡°Ô ¿ÅÀ»±îºÁ ³ë½ÉÃÊ»çÇÑ´Ù. ÀÌ¿¡ Àç·Ò(¹Úö)
Àº "µÑÀÇ »ç¶ûÀº ¿î¸íÀûÀÎ »ç¶ûÀ¸·Î ¿«¾îÁø »çÀÌ"¶ó¸ç ±×·± ÀÏ·Î 
°ÆÁ¤ÇÏÁö ¸»¶ó°í Á¶¾ðÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸·»ó Çʸ³ÀÇ Ãæ¿­µÈ ´«À» ´ëÇÑ 
Áø°æÀº °©ÀÚ±â Çʸ³À» ¸Ö¸®Çϱ⠽ÃÀÛÇÑ´Ù.

Çʸ³Àº Áø°æÀÌ °©ÀÚ±â ÀÚ½ÅÀ» ¶³¶°¸§ÇÏ°Ô ¿©±ä´Ù¸ç °í¹Î¿¡ ºüÁø
´Ù. °Ô´Ù°¡ ¸çÄ¥µÚ ´Ù½Ã ¸¸³­ Áø°æÀÌ "Àá½Ã Çì¾îÁ® À־´Â °Ô ¾î
¶°³Ä"¸ç Çʸ³¿¡°Ô Á¦¾ÈÇÏÀÚ, Çʸ³Àº ±ô¦ ³î¶õ´Ù. ÇÏÁö¸¸ À̳» Áø
°æÀº "30Ãʵ¿¾È¸¸ Çì¾îÁöÀÚ°í"¶ó¸ç µÑ·¯´ë´Âµ¥, Çʸ³Àº ±×Á¦¼­¾ß 
³î¶õ°¡½¿À» ¾µ¾î³»¸°´Ù.
¢· ÀÌÀü ¸ñ·Ï ´ÙÀ½ ¢¹