µå¶ó¸¶
õ»ý¿¬ºÐ ȨÆäÀÌÁö·Î °¡±â
3ȸ 2004³â01¿ù7ÀÏ  ÀϹݠ°íÈ­Áú
2004³â 1¿ù 7ÀÏ (¼ö) / Á¦ 3 ȸ

ħ´ë¿¡ ³ª¶õÈ÷ ´©¿öÀÖ´Â Á¾Èñ¿Í ¼®±¸¸¦ º» Á¾ÇõÀº ¼®±¸¸¦ ¶§¸®±â 
½ÃÀÛÇÑ´Ù. Á¾Èñ´Â Á¤½ÅÀ» Â÷¸®°í ¸ñûÀ» ³ô¿© ¾Æ¹« Àϵµ ¾ø¾ú´Ù°í 
¼Ò¸®Ä£´Ù. ¼®±¸°¡ °£ µÚ, Á¾Èñ´Â ¿ÀÈ÷·Á ¼®±¸ÀÇ ÆíÀ» µé¸ç Á¾ÇõÀ» 
³ª¹«¶õ´Ù. ¼®±¸ ¿ª½Ã ¾ó±¼¿¡ »ý±ä ÈäÅ͸¦ µé¿©´Ùº¸¸ç Á¾Èñ¿¡°Ô Á¦
´ë·Î °É·È´Ù¸ç ¾îÀ̾ø¾î ÇÑ´Ù. ÇÑÆí, Á¾Èñ´Â ¾È³ª¿Í ÇÔ²² ÀºÇàÀ¸
·Î ¼®±¸¸¦ ã¾Æ°¡ ¾ó±¼¿¡ ¹Ù¸¦ ¿¬°í¸¦ ¼±¹°ÇÑ´Ù. ¾È³ª´Â Á¾Èñ¿¡°Ô 
¼®±¸¿ÍÀÇ ¸¸³²À» ºÎÃß±ä´Ù. 

Ä«µå ¿¬Ã¼´ë±ÝÀ» ³»·¯ ¿Â Àººñ¿¡°Ô ¹¦ÇÑ ¸Å·ÂÀ» ´À³¤ ¼®±¸´Â ÀϺÎ
·¯ Ȩ¼îÇÎÀ¸·Î Àººñ¸¦ ã¾Æ°¡ ±ÝÀ¶ »óÇ°À» ¾È³»ÇØÁØ´Ù. ¶§¸¶Ä§ ¾È
³ª¸¦ ¸¸³ª·¯ ¿Â Á¾Èñ´Â ±×·± ¼®±¸¸¦ º¸°Ô µÇ°í ¾µ¾µÇØÁø´Ù. ÇÑÆí, 
¼®±¸´Â ´ëÃâ»ç°í·Î »ï õ ¸¸¿øÀ» ¹°¾î³»¾ß ÇÒ À§±â¿¡ óÇÑ´Ù. ¿ì¿¬
È÷ ÀÌ »ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ Á¾Èñ´Â ¼®±¸°¡ °ÆÁ¤µÈ´Ù. ¼®±¸¿¡°Ô ÀÚÃÊÁöÁ¾
À» µéÀº Á¾Èñ´Â °í¹Î ³¡¿¡ µ·À» ºô·ÁÁÖ±â·Î °á½ÉÇÑ´Ù. 

Á¾Èñ ´öºÐ¿¡ ȸ»ç ÀÏÀ» ÇØ°áÇÑ ¼®±¸´Â ¿ØÁö Á¾Èñ¿¡°Ô °ü½ÉÀÌ °¡±â 
½ÃÀÛÇÏ¸ç ´À³¦ÀÌ ³ª»ÚÁö ¾Ê´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. Á¾Çõ¿¡°Ô Àº±Ù½½Â½ ¼®
±¸¿¡ ´ëÇØ ¹°¾îº¸´ø Á¾Èñ, ±×·±µ¥ ¼®±¸ÀÇ ¿©ÀÚ °ü°è°¡ º¹ÀâÇÏ´Ù´Â 
¾ê±â¿¡ ÈïºÐÇÑ´Ù. ´ÙÀ½ ³¯, Á¾Èñ´Â ¼®±¸¸¦ ã¾Æ°¡ ºô·ÁÁØ µ·À» ´Ù
À½ÁÖ±îÁö µ¹·Á´Þ¶ó°í ¾ïÁö¸¦ ºÎ¸°´Ù. ¼®±¸´Â Á¾Èñ¿ÍÀÇ ÀÏÀ» ¶°¿Ã
¸®¸ç Àڽŵµ ¸ð¸£°Ô Á¾Èñ¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏ°í ÀÖ¾úÀ½À» ´À³¤´Ù. ±»Àº °á½É
À» ÇÑ ¼®±¸´Â °øÇ×À¸·Î Á¾Èñ¸¦ ã¾Æ°¡ Á¤½ÄÀ¸·Î ±³Á¦¸¦ Á¦ÀÇÇÑ´Ù. 
±×·¯³ª Á¾Èñ´Â ¼®±¸ÀÇ Áø½ÉÀ» ¸ð¸¥ ä µ· ¶§¹®ÀÌ³Ä¸ç ¿ÀÈ÷·Á È­¸¦ 
³»´Âµ¥¡¦.
¢· ÀÌÀü ¸ñ·Ï ´ÙÀ½ ¢¹