µå¶ó¸¶
»ïÃÑ»ç ȨÆäÀÌÁö·Î °¡±â
2ȸ 2002³â11¿ù7ÀÏ
2002³â 11¿ù 7ÀÏ (¸ñ) / Á¦ 2 ȸ

¹ö½º Á¤·ùÀå¿¡¼­ ¼­·Î Àå³­À» Ä¡´ø »ïÃÑ»ç, ±× Áß Áرâ´Â ¿ì¿¬È÷ 
¼­¿µ°ú ºÎµúÇô º»ÀÇ ¾Æ´Ï°Ô ¼­¿µÀ» ²¸¾È°Ô µÈ´Ù. ÀÌ¿¡ ´çȲÇÑ ¼­¿µ
Àº À̵éÀ» ³ë·Áº¸¸ç ¶Ù¾î°£´Ù. ¹ü¼ö µ¿»ýÀÎ À±Á¤ÀÇ ºÎŹÀ¸·Î 'Çر¤
¿©°í' ÃàÁ¦ÀÎ '¸ÅÇâÁ¦'¿¡ Âü¼®ÇÑ »ïÃÑ»ç. ÀÌ °÷¿¡¼­ »ïÃÑ»ç´Â ¶Ç´Ù
½Ã ¼­¿µ°ú Àçȸ¸¦ ÇÑ´Ù. À±Á¤¿¡°Ô ¼±¹°ÇÒ ²ÉÀ» »ê Áرâ´Â ¿¬ÁÖº¹
¿¡ ´Þ ÄÚ»çÁö¸¦ ÀÒ¾î¹ö·Á ¾ÈŸ±î¿öÇÏ´ø ¼­¿µ¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÌ »ê ²ÉÀ» 
Áã¾îÁØ´Ù. 

ÃàÁ¦¿¡¼­ ¹ÙÀ̿ø° µ¶ÁÖ¸¦ ÇÏ´Â ¼­¿µÀ» º» »ïÃÑ»ç´Â ¹ö½ºÁ¤·ùÀå¿¡
¼­ÀÇ ¼­¿µÀÓÀ» ¾Ë¾Æº¸°í ¼­·Î ³î¶õ´Ù. ±×·¯³ª ¿¬ÁÖ°¡ ³¡³­ ¼­¿µ µÚ
¿¡ ÃʵîÇб³ ¶§ºÎÅÍ »ïÃÑ»ç¿Í ¾Ó¼÷À̾ú´ø ÇöÅ°¡ µÚµû¶ó°¡ÀÚ ¹ü¼ö
´Â ÀϺη¯ ½Ãºñ¸¦ °Ç´Ù. ¹ü¼ö¿Í ÇöÅÂ, µÎ »ç¶÷ÀÌ ½Î¿òÀ» ¹úÀÌÀÚ ¼­
¿µÀº È­¸¦ ³»¸ç À̵éÀ» ¸»¸°´Ù. 

À±Á¤ÀÇ µµ¿òÀ¸·Î ¼­¿µÀ» ¸¸³­ ¹ü¼ö´Â »ç±ÍÀÚ°í ¾ê±âÇÏÁö¸¸ º¸±â 
ÁÁ°Ô °ÅÀý´çÇÑ´Ù. ÇÑÆí, ¿©ÇлýÀÇ ¹æ¼®À» ÈÉÄ¡¸é ½ÃÇè¿¡ ÇÕ°ÝÇÑ´Ù
´Â ¹Ì½ÅÀ¸·Î ³²ÇлýµéÀº µé¶° ÀÖ´Ù. ÇöÅ´ ¼­¿µ¿¡°Ô Çз°í»ç¸¦ 
¾ÕµÎ°í ¹æ¼®À» Àڽſ¡°Ô ´Þ¶ó°í ÇÏÁö¸¸ °ÅÀý´çÇÑ´Ù. ±×·¯´ø ¾î´À 
³¯ ¹ã, ¼­¿µÀÇ ¹æ¼®À» ÈÉÄ¡·¯ ±³½Ç¿¡ ÀáÀÔÇÑ ¹ü¼ö´Â ±×°÷¿¡¼­ Áرâ
¸¦ ¸¸³ª°Ô µÇ°í µÎ »ç¶÷Àº ´çȲÇÑ´Ù. Áرâ¿Í ¹ü¼ö´Â ¼­¿µ¿¡ ´ëÇÑ 
°¨Á¤À» Åоî³õÀ¸¸ç ¼­·Î ÀߵǴ »ç¶÷À» ¹Ð¾îÁÖ±â·Î ¾à¼ÓÇÑ´Ù. ´Ù
À½³¯ ¼­¿µÀ» ºÒ·¯³½ ¹ü¼ö¿Í Áرâ´Â ¹æ¼®À» µÑ Áß ÇÑ »ç¶÷¿¡°Ô ÁÖ¶ó
°í ¾ê±âÇÑ´Ù. ¼­¿µÀº ÀÚ½ÅÀº ¼±ÅÃÇÏ°í ½ÍÁö ¾Ê´Ù¸ç ´Ù°°ÀÌ ÁÁÀº Ä£
±¸·Î Áö³»ÀÚ°í ¸»ÇÑ´Ù. 

»ïÃÑ»ç¿Í Ä£ÇØÁø ¼­¿µÀº À̵é°ú ÇÔ²² °øºÎµµ ÇÏ°í Àç¹®ÀÇ Ãµ»ç¿ø
¿¡µµ ã¾Æ°¡´Â µî °¡±î¿öÁø´Ù. À̸¦ ¾Ë°Ô µÈ ÇöÅ´ À̵éÀ» ¹æÇØÇÏ
·Á ÇÑ´Ù. ¼­¿µÀÇ »ýÀϳ¯, »ïÃÑ»ç´Â À̸¦ ÃàÇÏÇØÁÖ±â À§ÇØ ¸ðÀÌ°í 
¶§¸¶Ä§ ³ªÅ¸³­ ÇöÅ ÀÏÇàÀÌ ½Ãºñ¸¦ °Ç´Ù. À̵éÀÌ ¼­¿µ¿¡°Ô ¸ð¿åÀ» 
ÁÖÀÚ ÁرⰡ ÂüÁö ¸øÇÏ°í À̵é°ú ½Î¿òÀ» ¹úÀ̴µ¥ ¡¦. 
¢· ÀÌÀü ¸ñ·Ï ´ÙÀ½ ¢¹