µå¶ó¸¶
±â»Û¼Ò½Ä ȨÆäÀÌÁö·Î °¡±â
12ȸ 2003³â03¿ù23ÀÏ  ÀϹÝ
2003³â 3¿ù 23ÀÏ (ÀÏ) / Á¦ 12 ȸ

'¾Æ¹öÁö¿Í ¾Æµé'

¸¸¼¼(ÀÌÁ¤±æ)´Â Çб³¿¡¼­ ÀÚ½ÅÀÇ ¾Æ¹öÁö¸¦ À̸§¾ø´Â ¹è¿ì¶ó¸ç ¹«
½ÃÇÏ´Â ¾ÆÀ̵é°ú ½Î¿òÀ» ÇÏ°Ô µÈ´Ù. Èì¾À µÎµé°Ü ¸ÂÀº ä ÁýÀ¸·Î 
µ¹¾Æ¿Â ¸¸¼¼´Â °í¸ð ±¹Èñ(¼±¿ì¿ë³à)·ÎºÎÅÍ ±×·¸°Ô ½Î¿òÀ» ÇÏ¸é ´ë
Çеµ ¸ø °¡°í, ÀÚ±â¾Æ¹öÁöÀÎ ±¹±¤(¼Û±âÀ±)ó·³ µÈ´Ù°í ²ÙÁö¶÷À» µè
´Â´Ù. ±×·¯ÀÚ ¸¸¼¼´Â ±¹Èñ¿¡°Ô "°í¸ð´Â ¿Ö ¾Æ¹öÁö¸¦ ¹«½ÃÇϳÄ"¸ç 
µûÁö°í, ±¹±¤¿¡°Ô´Â "¿©±æ ¶°³ª¼­ ¿ì¸®³¢¸® »ìÀÚ"°í ¸»ÇÑ´Ù. 

Áø°æ(¹ÚÀº¿µ)Àº Çʸ³(±èÅÂÇö)³× °¡Á·µé¿¡°Ô Àß º¸À̱â À§ÇØ ³ë·Â
À» ¾Æ³¢Áö ¾Ê´Â´Ù. À̹ø¿¡´Â Çʸ³ÀÇ »ïÃÌ¿¡°Ô ÀçÈ¥ÀÚ¸®¸¦ ¸¶·ÃÇÏ
±â À§ÇØ ÀÚ½ÅÀÇ ÇÁ·Î±×·¥¿¡ ÀÇ·Ú µé¾î ¿Â ÇǾƳë ÇпøÀÇ ¿©ÀÚ ¿øÀå
À» ¼Ò°³½ÃÄÑÁÖ·Á´Â ÂüÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ½ÂÈñ(Á¤¼±°æ)°¡ ±× ¿øÀå¿¡
°Ô "±¹±¤ÀÇ ½ÇÁ¦»ýÈ°ÀÌ ±×´ÙÁö dzÁ·ÇÏÁö ¸øÇÏ´Ù"¸ç ¼ÖÁ÷ÇÏ°Ô À̾ß
±âÇÏ´Â ¹Ù¶÷¿¡ ÀÏÀº ÁøÇàµÇÁö ¸øÇÑ´Ù. 

¸¸¼¼ÀÇ Çб³¿¡ µé¸¥ ±¹±¤Àº ÀÚ½ÅÀ» '¼öÀÔÀÌ ¸¹Àº ´ë´ÜÇÑ ¹è¿ì'¶ó
°í ±âÀÔÇÑ ¸¸¼¼ÀÇ »ýÈ°±â·ÏºÎ¸¦ º¸°í´Â ±ô¦ ³î¶õ´Ù. ±×¸®°í ¼±»ý
´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ "¸¸¼¼´Â °øºÎº¸´Ù ¿îµ¿¿¡ ¼ÒÁúÀÌ ¸¹À¸´Ï ±×ÂÊÀ¸·Î Á¤
¼ºÀ» µé¿© º¸¶ó"¶ó´Â ¼Ò¸®¸¦ µè°í´Â ÇÑÂüÀ» °í¹ÎÇÏ°Ô µÈ´Ù. °á±¹ 
±¹±¤Àº ¸¸¼¼ÀÇ ¾Õ³¯À» À§ÇØ °¡Á·µé ¸ô·¡ »½Æ¢±â Àå»ç¸¦ Çϱâ·Î °á
½ÉÇÑ´Ù. 

¿ì¿¬È÷ ±æ ÇÑ°¡¿îµ¥¿¡¼­ ±¹±¤ÀÇ »½Æ¢±âÆÄ´Â ¸ð½ÀÀ» ¸ñ°ÝÇÑ ½ÂÈñ
´Â ±×·± ±¹±¤ÀÌ ÇѾøÀÌ ¾È¾²·´±â¸¸ ÇÏ´Ù. ±×·¯´Ù ½ÂÈñ´Â ¸¸¼¼°¡ ÀÚ
½ÅÀÇ Çö½ÇÀÌ ¸¸Á·½º·´Áö ¸øÇÏ´Ù¸ç °¡ÃâÀ» °á½ÉÇÑ °É ¾Ë°ÔµÈ´Ù. Àá
½Ã »ý°¢ÇÑ ½ÂÈñ´Â µå¶óÀ̺곪 ÇÏÀÚ¸ç ¸¸¼¼¸¦ ºÎ¸£°í, ÀϺη¯ ±¹±¤
ÀÌ ÀÖ´Â °÷À¸·Î À¯µµÇÑ´Ù. ÀÚ½ÅÀÇ ¾Æ¹öÁö°¡ ±æ ÇÑ°¡¿îµ¥¿¡¼­ »½Æ¢
±â¸¦ Æȸç ÀÚ½ÅÀ» µÞ¹Ù¶óÁöÇÑ´Ù´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°ÔµÈ ¸¸¼¼´Â ´Ù½Ã ÇÑ
¹ø ¾Æ¹öÁöÀÇ »ç¶ûÀ» ±ú´Ý°Ô µÇ°í, ÀÚ½ÅÀÇ ÇൿÀ» ¹Ý¼ºÇÏ°Ô µÈ´Ù.
¢· ÀÌÀü ¸ñ·Ï ´ÙÀ½ ¢¹