µå¶ó¸¶
±â»Û¼Ò½Ä ȨÆäÀÌÁö·Î °¡±â
18ȸ 2003³â05¿ù4ÀÏ  ÀϹÝ
2003³â 5¿ù 4ÀÏ (ÀÏ) / Á¦ 18 ȸ

'¼±¹°'

½ÂÈñ(Á¤¼±°æ)´Â °ø¼ø(¹Ú¹Ì¿µ)ÀÌ ÀڱⰡ ¸ÔÀº ¹äµµ Ä¡¿ìÁö ¾Ê°í Áý
À» ³ª°¡ÀÚ ÇѼû½¬¸ç µÚó¸®ÇÑ´Ù. À̵µ ¸ð¸¥ ä ¼îÇÎÇÏ°í µ¹¾Æ¿Â °ø
¼øÀº Àç·Ò(¹Úö)À¸·ÎºÎÅÍ ¾ÕÀ¸·Î´Â ¹ä ¸ÔÀº ÈçÀûÀ» ³²±âÁö ¸»°í ´Ù
´Ï¶ó´Â ¸»À» µè´Â´Ù. ±×·¯ÀÚ °ø¼øÀº Àç·Ò¿¡°Ô "½ÂÈñ°¡ ±×·¨³Ä"¸ç 
µÇ¹¯°í´Â "½ÂÈñ´Â ÀÏÁÖÀÏ¿¡ °Ü¿ì Çѹø Áý¾È ÀÏÇϸ鼭 »ý»ö³½´Ù"°í 
Åõ´ú´í´Ù. 

¾î¹öÀ̳¯ÀÌ ´Ù°¡¿ÀÀÚ °¡Á·µéÀº ±¹Èñ(¼±¿ì¿ë³à)¸¦ ÇØ¿Ü¿©Çà ½ÃÄÑÁÖ
±â À§ÇØ ¾ó¸¶¾¿ °ÅµÎ±â·Î ÇÕÀÇÇÏÁö¸¸, ½ÂÈñ´Â ±× ±Ý¾×ÀÌ ÀûÀÝÀÌ ºÎ
´ãµÇ¾î °í¹ÎÇÑ´Ù. °ø¼øÀº ±×»õ ±¹Èñ¿¡°Ô·Î °¡¼­´Â "°¡Á·µéÀÌ ¾î¸Ó
´Ï²² ÇØ¿Ü¿©ÇàÀ» ½ÃÄѵ帮·Á°í ÁغñÇÏ°í ÀÖ´Ù"°í ±Í¶äÇϸç, ÀÚ±â
´Â ¾î¹öÀ̳¯ ¼±¹°·Î ºñ´©°¡°Ô ÀÎÅ׸®¾î¸¦ ¹Ù²Ù¾î ÁÖ°Ú´Ù°í ¾à¼ÓÇÑ
´Ù. ±¹Èñ´Â °ø¼øÀÇ ¸»¿¡ µé¶ß±â ½ÃÀÛÇÏ°í, ¾Æ¹«·¸Áöµµ ¾ÊÀº µí Ç¥
Á¤°ü¸®¸¦ ½ÃÀÛÇÑ´Ù.

±×·¯³ª ¸·»ó °¡Á·È¸ÀÇ ¶§°¡ µÇ¾î, °¡Á·µé ÇüÆí»ó ±¹Èñ¸¦ Á¦ÁÖµµ ¿©
ÇàÀ» º¸³»ÁÖ´Â °ÍÀ¸·Î °áÁ¤³­´Ù. ÀÌ ¶§¹®¿¡ ±¹Èñ´Â ¸ø³» ¼­¿îÇØÇÏ
´Âµ¥, ¸¶Ä§ ½ÂÈñ·ÎºÎÅÍ °¡°Ô ÀÎÅ׸®¾î °Ç¿¡ ´ëÇØ "ù° ¸ç´À¸®ÀÎ 
ÀÚ±â¿Íµµ »óÀÇÇßÀ¸¸é ÁÁ¾ÒÀ» °Í"¶ó°í ¸»ÇÏÀÚ "ÀÌÀü±îÁö ³ª ¸ô¶ó¶ó 
ÇÏ´õ´Ï ÀÌÁ¦ ¿Í¼­ ¿Ö ±×·¯³Ä"¸ç ¿ªÁ¤À» ³½´Ù.

¹«¾ÈÇØÁø ½ÂÈñ´Â ±¹Èñ¿¡°Ô ÀÚ½ÅÀÌ È¸»ç¿¡¼­ ¿ì¼ö»ç¿øÀ¸·Î »ÌÈ÷¸é
¼­ ¹ÞÀº °Ç°­°ËÁø±ÇÀ» ¼±¹°ÇÑ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±¹Èñ´Â °Ç°­°ËÁø¿¡ ´ëÇØ 
±ÍÂú¾ÆÇÏ´Ù°¡ ¾Æµé ±â¿µ(ÀÌ°æÈ£)¿¡°Ô ¶°¹Ð·Á ¸¶Áö¸øÇØ º´¿øÀ¸·Î 
°¡°ÔµÈ´Ù. °Å±â¼­ ±¹Èñ´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¸ö¿¡ ÀÌ»óÇÑ ¹°È¤ÀÌ ÀÖ´Ù´Â °É ¹ß
°ßÇÏ°í´Â ±ô¦ ³î¶õ´Ù. ±×¸®°í Ȥ½Ã³ª ¾ÏÀÏÁöµµ ¸ð¸¥´Ù´Â »ý°¢¿¡ 
°¡Á·µé¿¡°Ô ³²±æ À¯¼­±îÁö ¾²°ÔµÈ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Á¤¹Ð°Ë»ç °á°ú, ÀÚ½Å
ÀÇ º´ÀÌ "±Ý¹æ Ä¡·áµÉ ¼ö ÀÖ´Â ´Ü¼øÇÑ º´"À̶ó´Â ÀÇ»çÀÇ ¸»¿¡ °¡½¿
À» ¾µ¾î³»¸°´Ù.
¢· ÀÌÀü ¸ñ·Ï ´ÙÀ½ ¢¹