µå¶ó¸¶
À§Ç³´ç´ç ±×³à ȨÆäÀÌÁö·Î °¡±â
2ȸ 2003³â03¿ù13ÀÏ  ÀϹݠ°íÈ­Áú
2003³â 3¿ù 13ÀÏ (¸ñ) / Á¦ 2 ȸ

°íÀå³­ ¹ö½º ¾È¿¡ ÁöÈÆ°ú ´Ü µÑÀÌ ³²°Ô µÈ ÀºÈñ´Â ÁöÈÆÀÌ ¹þ¾îÁÖ
´Â ¿ÜÅõ¸¦ °Ç³× ¹ÞÀ¸¸ç ¹¦ÇÑ °¨Á¤À» ´À³¤´Ù. ÁöÈÆ°ú ¹ö½º¿¡ ³ª¶õ
È÷ ¾É¾Æ ¹ãÀ» º¸³½ ÀºÈñ´Â Áý¿¡ µ¹¾Æ¿ÀÀÚ¸¶ÀÚ ±æ³à¿¡°Ô ÀܼҸ®¸¦ 
µèÁö¸¸, ÁöÈÆÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¶°¿Ã¸®¸ç ȲȦÇØ ÇÒ »ÓÀÌ´Ù. ÇÑÆí, ±ÝÈñ´Â 
´ëÇÐ ÀÔÇÐ ½ÃÇèÀ» Ä¡¸¥ ÈÄ, ÀÔÇи¸À» ³²°ÜµÎ°í ÇüÆí»ó ½Ç¾÷°í·Î ¿Å
±ä ÀºÈñ´Â ´ÊµÕÀÌ µ¿»ýµéÀ» µ¹º¸¸ç ±æ³à¸¦ µ½Áö¸¸ ¼­¿ï¿¡¼­ ÁöÈÆ
ÀÌ º¸³»´Â ÆíÁö¸¦ ³«À¸·Î »ïÀ¸¸ç Áö³½´Ù. ÇÑÆí, ¼­Á¡¿¡ Ã¥À» »ç·¯ 
°£ ±ÝÈñ´Â °©ÀÛ½º·± Çö±âÁõÀ¸·Î ¾²·¯Áø´Ù. ¸¶Ä§ ¼­¿ï¿¡¼­ ÀÇ·áºÀ
»ç Â÷ ³»·Á¿Â ÁöÈÆÀÌ À̸¦ ¹ß°ßÇÏ°í ÀΰøȣȩÀ¸·Î ±ÝÈñ¸¦ µ½´Â´Ù. 

¸éµµ³¯¿¡ ¾ó±¼À» ºñ¿© º´¿øÀ» ãÀº ÀºÈñ´Â ±× °÷¿¡¼­ ħ´ë¿¡ ³ª¶õ
È÷ ´©¿ö ÁöÈÆ¿¡°Ô ¼öÇ÷À» ¹Þ°í ÀÖ´Â ±ÝÈñ¸¦ ¹ß°ßÇÏ°í ¿ØÁö ¸ð¸¦ ´À
³¦¿¡ »ç·ÎÀâÈù´Ù. ÁöÈÆÀº ±ÝÈñ¿Í ÀºÈñ°¡ ½ÖµÕÀ̶ó´Â »ç½ÇÀ» ¾Ë°í 
½Å±âÇØÇÑ´Ù. ±ÝÈñ¿Í ÁöÈÆÀÌ ´ëÇб³ ¼±ÈĹè¶ó¸ç ¾ê±â¸¦ ²¨³»ÀÚ, ´ë
Çп¡ ÁøÇÐÇÏÁö ¸øÇÑ ÀºÈñ´Â ¼Ò¿Ü°¨À» ´À³¢¸ç »óó¸¦ ¹Þ´Â´Ù. 

±ÝÈñ¿Í ÀºÈñÀÇ »ýÀϳ¯, ÀºÈñ´Â ±ÝÈñ¿Í ÇÔ²² ÀÖ´Â ÁöÈÆÀ» º¸°í ¾¹¾µ
ÇÔ¿¡ µ¹¾Æ¼±´Ù. ¼Ó»óÇÑ ÀºÈñ´Â ºñ´ÒÇϿ콺¿¡¼­ °©½Ä°ú ¼ÒÁÖ¸¦ ¸¶
½Å ÈÄ ÃëÇØ ÀáÀÌ µç´Ù. ÇÑÆí, ±ÝÈñ´Â ÁöÈÆÀÌ ÀºÈñÀÇ »ýÀÏ ¼±¹°À» ´ë
½Å ÀüÇØ´Þ¶ó°í ºÎŹÇÏÀÚ, ÀÚÁ¸½ÉÀÌ »óÇÑ´Ù. ÀºÈñ¸¦ ã¾Æ ºñ´ÒÇÏ¿ì
½º·Î °£ ±ÝÈñ´Â ÁöÈÆÀÇ ÆíÁö¸¦ ºÒ¿¡ Å¿ì·Á ÇÏ´Â ¼ø°£, ½Ç¼ö·Î ¼®
À¯ ³­·Î¸¦ ¾²·¯¶ß·Á È­À縦 ÀÏÀ¸Å²´Ù. ÀºÈñ¸¦ ±¸ÇÏ·¯ ºñ´ÒÇϿ콺
·Î ¶Ù¾îµç °©½ÄÀº °á±¹ ¼ûÀ» °ÅµÐ´Ù. 

°©ÀÛ½º·¯¿î °©½ÄÀÇ Á×À½À¸·Î ÀºÈñ´Â Á¹¾÷À» ¾ÕµÎ°í ÀÚÅ𸦠ÇÏ°í 
±ÝÈñ´Â ´ëÇÐ ÀÔÇÐÀ» Æ÷±âÇÒ »óȲ¿¡ óÇÑ´Ù. ¶§¸¶Ä§ ±èȸÀåÀÌ ±æ³à
¸¦ ã¾Æ¿À°í ±æ³à´Â °í¹Î ³¡¿¡ ±ÝÈñ°¡ ±èȸÀåÀÇ ¼Õ³àµþÀ̶ó°í °Å
Áþ¸»À» ÇÑ´Ù. ³»½É ÀÚ½ÅÀÌ ±èȸÀåÀÇ ¼Õ³àÀ̱⸦ ±â´ëÇß´ø ±ÝÈñ´Â 
ÁýÀ» ¶°³­´Ù. ±×·ÎºÎÅÍ 6³âÈÄ, ÀºÈñ´Â °áÈ¥À» ¾à¼ÓÇÑ ³²ÀÚ¿¡°Ô Â÷
ÀÌ°í ±æ³àÀÇ ±¸¹Ú ¼Ó¿¡ È¥ÀÚ ¾ÆÀ̸¦ ³º´Â´Ù. ÇÑÆí, ±Í±¹ÇÑ Àοì´Â 
¾Æ¹öÁö Àå·Ê½ÄÀÌ ÁøÇàµÇ°í ÀÖ´Â º´¿øÀ» ã´Âµ¥¡¦.
¢· ÀÌÀü ¸ñ·Ï ´ÙÀ½ ¢¹